guiñar


guiñar
(De origen incierto.)
1 Cerrar y abrir un ojo con rapidez una o más veces, por lo general para hacer una seña a otra persona disimuladamente:
cuando entró el nuevo te guiñé el ojo para que te fijaras en él.
SINÓNIMO cucar
2 NÁUTICA Dar un barco guiñadas.
verbo pronominal
3 Hacerse dos personas señas con los ojos.

* * *

guiñar (de or. expresivo)
1 tr. Cerrar y abrir rápidamente un ↘ojo una o más veces, por lo general para hacer disimuladamente una *seña a alguien. ≃ Bizcar, ceñar, cucar, guiznar. ⇒ *Avisar.
2 Mar. Dar guiñadas el barco.

* * *

guiñar. (Voz expr. del románico occid., quizá del b. lat. cinnus, señal que se hace con los ojos, como acaso ceño2). tr. Cerrar un ojo momentáneamente quedando el otro abierto, a veces con disimulo por vía de señal o advertencia. || 2. Entornar los párpados ligeramente, por efecto de la luz o por mala visión. || 3. intr. Mar. Dicho de un buque: Dar guiñadas por mal gobierno, marejada u otra causa, o darlas de intento por medio del timón. || 4. prnl. Hacerse guiños o señas con los ojos. || 5. germ. Irse, huir.

* * *

transitivo Cerrar [un ojo] momentáneamente quedando el otro abierto.
pronominal Darse de ojo; hacerse guiños o señas con los ojos.
intransitivo MARINA Dar guiñadas el buque.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • guiñar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: guiñar guiñando guiñado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guiño guiñas guiña guiñamos guiñáis guiñan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • guinar — para guinou para a direita …   Dicionario dos verbos portugueses

  • guinar — v. intr. 1. Mover se às guinadas. 2. Desviar se bruscamente (uma embarcação) da sua esteira. • v. tr. 3. Voltar rapidamente. • v. pron. 4.  [Antigo] Esgueirar se.   ‣ Etimologia: origem obscura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guiñar — verbo transitivo 1. Cerrar y abrir (una persona) [un ojo] rápidamente dejando el otro abierto: Me guiñaba el ojo para que supiera que estaba bromeando. 2. Cerrar (una persona) un p …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guiñar — (Voz expr. del románico occid.), quizá del b. lat. cinnus, señal que se hace con los ojos, como acaso ceño2). 1. tr. Cerrar un ojo momentáneamente quedando el otro abierto, a veces con disimulo por vía de señal o advertencia. 2. Entornar los… …   Diccionario de la lengua española

  • guiñar — {{#}}{{LM G19619}}{{〓}} {{ConjG19619}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG20131}} {{[}}guiñar{{]}} ‹gui·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un ojo,{{♀}} cerrarlo brevemente mientras el otro permanece abierto: • Guiñar el ojo a otra persona… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • guinar — jgo. Marcar un naipe con un doblez en una de sus puntas, para hacer trampa en el juego (AD) …   Diccionario Lunfardo

  • guiñar — transitivo cucar, bizquear. * * * Sinónimos: ■ cucar, bizcar, bizquear, parpadear, gesticular ■ avisar, advertir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • guinar —   jalar …   Diccionario de Guanacastequismos

  • guiñar la oreja — jgo. Igual que Guiñar …   Diccionario Lunfardo


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.